Avec les gemissements graves du Montévidéen

Amanda Berenguer 
(Montevideo, 1921-2010)          

                                                      Lautréamont

soy Amanda —montevideana—
hija de Amanda la de ojos de vaca
                              diosa contemporánea
                              corazón de mirlos con relámpagos
donde anida el rayo que quiebra la noche
            aletea la alegría la vida conmovida
y de Rimmel padre
                        gallo de riña
                        violento cancerbero
                        o tierno migajón bajo las plumas
                        casi brújulas casi flechas
hermana de Rimmel el sacrificado y querido
                                      muerto porque los muertos
                                      del reino de los muertos
                                      lo rodearon
soy Amanda mujer de José Pedro
seguro como un cedro encrestado
                                                           poderoso
como la montaña
necesario y distante como el río
                                     que nos da de beber
no lo habitan las palabras
el viento vela su inaccesible escarpado amor
soy Amanda madre de Álvaro
                                              ansioso
                                              velero "ardiente"
fruto de la unión de ese árbol encendido
con mi escuadra de navíos derivantes
anunciado por un pichón de golondrina
que cayó sobre mis piernas una tarde de febrero
y vivió en mi casa
                               revoloteó junto a mi cama
                               comió insectos
y a los nueve días desapareció
soy Amanda
                      y voy hacia Amanda sin destino
                                                              apátrida
perseguida por un tábano dorado
en medio de la púrpura
                  de un empecinado y continuo
                  asesinato de Amanda